7 Aralık Cumartesi günü, Schaerbeek Bib Sophia Kütüphanesi’nde yeni Türkçe Kitap Koleksiyonu’nun açılışı yapılacak. Bu yeni koleksiyon ile Schaerbeek Bib Sophia Kütüphanesi, komşu kütüphane Bib Joske’nin Türkçe kitap koleksiyonunu tamamlayarak Brüksel’deki Türkçe konuşan toplumun her yaştan bireyine yönelik geniş bir kaynak sunmayı hedeflemektedir.
Neden Schaerbeek’te Türkçe Kitap Koleksiyonu?
Schaerbeek, tıpkı komşusu Saint-Josse gibi, Türkçe konuşan geniş bir topluluğa ev sahipliği yapmaktadır. Türk göçmenler ve sonraki nesiller, bu bölgelerde yaşam alanı ve güçlü bir sosyal bağ kurmuştur. Son yıllarda ise Türkçe konuşan “Bulgaristan Türkleri” grubu da bu topluluğa katılmıştır. Bib Sophia’nın Bib Joske ile işbirliği yaparak Türkçe kitap koleksiyonunu genişletmesi, bu ihtiyaçları karşılamak adına atılmış anlamlı bir adımdır.
Brüksel yönetimi bir süre önce, belediye kütüphanelerinin farklı yabancı dillerin koleksiyonlarında uzmanlaşması yönünde bir strateji benimsemiştir. Bu bağlamda, Schaerbeek’teki uzmanlık dilleri ise Türkçe, Bulgarca ve İngilizce olarak belirlendir.
Yeni Koleksiyonda Neler Var?
Bib Sophia’daki Türkçe kitap koleksiyonu her yaş grubuna hitap eden bir içeriğe sahip.
Küçük çocuklar için resimli kitaplardan, gençler ve yetişkinler için roman, öykü ve şiirlere kadar geniş bir seçenek sunmaktadır. Böylece çocuklar, bu koleksiyon ile büyüyebilir ve okuma alışkanlıklarını geliştirebilirler. Koleksiyonda Türk yazarların eserleri yanı sıra uluslararası edebiyattan çeviri eserler de yer almaktadır.
Türk Toplumuyla Dayanışma
Türkçe koleksiyon, Bib Sophia tarafından önceden belirlenmiş bir “program” olmaktan öte, doğrudan Türkçe konuşan toplumun katkılarıyla oluşturulmuştur. Bu koleksiyonun oluşturulmasında, gönüllü bir ekip büyük emek vermiştir. Bu gönüllüler, koleksiyonun seçimi, kitapların temin edilmesi ve yönetiminde aktif rol alarak topluma katkı sağlamaktadır. Bu işbirliğini mümkün kılan gönüllülerimize minnettarız. Bib Sophia aynı zamanda, Türkçe konuşan toplum için edebiyat etkinliklerine de ev sahipliği yapmayı amaçlamaktadır.
Kültürden sorumlu meclis üyesi Adelheid Byttebier şunları ekliyor: “Bib Sophia, Türkçe konuşan toplumla birlikte bir koleksiyon oluşturarak çok dilliliğe açık olduğumuzu somut bir şekilde ortaya koyuyor. Koleksiyonun oluşturulmasına ve yönetilmesine büyük bir özen ve bağlılıkla yardımcı olan gönüllülerle özellikle gurur duyuyorum.”
Koleksiyona katkıda bulunmak veya Bib Sophia’da etkinlik düzenlemek isteyenler, öneri ve başvurular için Aaron Willem ile iletişime geçebilirler.
Bu koleksiyon Bib Sophia, Bib Joske, Brüksel Kütüphaneleri ve Brüksel’de Türkçe konuşan toplum arasındaki bir işbirliğidir ve Schaerbeek Belediye Başkanı ve Meclis Üyeleri Koleji’nin desteğiyle oluşturulmuştur.
Ayrıntılı bilgi için:
