Brüksel Yunus Emre Enstitüsü’nde tarafından gerçekleştirilen Edebiyat Akşamlarının beşincisinde ‘Türkiye’de Toplumsal Süreç ve Roman’ konusu ele alınacak.
7 Mayıs Salı akşamı saat 19.00’da Brüksel Yunus Emre Enstitüsü’nde gerçekleştirilecek söyleşinin konuşmacıları Türk Edebiyatı’nın tanınmış yazarları Nedim Gürsel ve Feyza Hepçilingirler. Programda, Cumhuriyetin kuruluş yılları, 27 Mayıs, 12 Eylül askeri darbeleri gibi önemli dönüm noktalarının Türk romanında bıraktığı izler, konuşmacılar hem kendi eserleri, hem de diğer yazarların romanları bağlamında ele alınacaktır.
Programın dili Türkçe olup konuşmalar Fransızcaya simültane olarak tercüme edilecektir.
Adres: Brüksel Yunus Emre Enstitüsü
Avenue des Arts 46 B-1000 Brüksel/Belçika
Tel: +32 2 2890470
Fax: +32 2 2890480
Email: bruksel@yunusemrevakfi.
Nedim Gürsel (d. 5 Nisan 1951, Gaziantep),
İlk çğrenimini 6 Eylül İlkokulu’nda tamamladı. Galatasaray Lisesi’nden mezun oldu. Yazıları 1960’ların sonlarından itibaren edebiyat dergilerinde yer almaya başladı. 12 Mart muhtırasının ardından bir yazısı gerekçe gösterilerek yargılandı. Bu olayın ardından Fransa’ya geçti. Sorbonne Üniversitesi’nde Modern Fransız Edebiyatı okudu. Doktorasını yine Sorbonne’da, Lois Aragon ile Nazım Hikmet’i konu alan “karşılaştırmalı edebiyat” alanında tamamladı. Fransa’dan 1979’da döndüğü Türkiye’de kısa süre kalabildi. 12 eylül’ün ardından yeniden Fransa’ya gitti. Akademik faaliyetlerine paralel olarak, aralarında Le Monde, Cumhuriyet ve Milliyet’in de bulunduğu çeşitli basın-yayın kuruluşlarına yazılar yazdı.
Halen Fransa Bilimsel Araştırmalar Merkezi’nde (CNRS) araştırma direktörlüğü görevinin yanı sıra Sorbonne Üniversitesi’nde Türk edebiyatı dersleri vermektedir. PEN Yazarlar Derneği, Paris Yazarlar Evi ve Akdeniz Akademisi üyesidir. Eserleri toplam 12 dile çevrildi.
1976’da yayınlanan ilk öykü kitabı „Uzun Sürmüş Bir Yaz“ ile Türk Dil Kurumu Hikâye Ödülü’nü kazandı. 2004’te Fransız “Sanat ve Edebiyat Şövalyesi Nişanı”nı aldı.
Feyza Hepçilingirler, (d. 26 Ocak 1948, Ayvalık)
Ayvalık ve İzmir’de ilköğretimini ve liseyi bitiren Feyza Hepçilingirler, 1971 yılında İstanbul Üniversitesi, Türk Dili ve Edebiyatı bölümünde yüksek öğrenimini tamamladı. Bir süre İzmir’de çeşitli okullarda öğretmen ve öğretim görevlisi olarak çalıştı. 1983 yılında 1402 sayılı Sıkıyönetim yasasıyla görevinden alınarak Karadeniz Üniversitesi’ne atandı, ancak 1402 sayılı yasayı protesto etmek için istifa ederek İzmir’e geldi. 1992 yılına kadar özel dersanelerde çalışmasının ardından İstanbul’a yerleşti. Halen Yıldız Teknik Üniversitesi’nde öğretim görevlisi olarak bulunmaktadır. Hepçilingirler, 1963 yılında çeşitli dergilerde evlilik öncesi adı olan Feyza Baran olarak şiir yazarak edebiyat çalışmalarına başladı. Yazdığı öykü ve romanları kitaplaştırılan Hepçilingirler, birçok ödül aldı. Halen çeşitli dergilerde ve Cumhuriyet Gazetesinde köşe yazarlığı yapmaktadır.
